±â»ç (Àüü 1,628°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¸¶´õÅ×·¹»ç] À¯±âµ¿¹°¿¡°Ô µû¶æÇÑ »ç¶ûÀ»...¼­¿ï´ë ºÀ»ç µ¿¾Æ¸® '²¿¸®'
[¾Æ¶ìÂü] °¡Á·À» ÀÒÀº ä ¹ö·ÁÁø µ¿¹°ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. À¯±âµ¿¹°ÀÇ »óó¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ´Ù½Ã±Ý »ç¶ûÀ» ÀüÇØÁÖ°íÀÚ ÇлýµéÀÌ ¸ð¿´´Ù.À¯±âµ¿¹°°ú ¹Ý·Áµ¿¹°À» À§ÇØ ²ÙÁØÈ÷ ºÀ»ç¸¦ À̾´Â µ¿¾Æ¸®, ²¿¸®, ³ª´®È¸, Æȶ󽺸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.»ç¶÷°ú ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â µ¿¹°, ¹Ý
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-08-07
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ºñÃß´Â Èñ¸ÁÀÇ ºû '¶óÀÌÆÃÄ¥µå·±'
[¾Æ¶ìÂü] ¶óÀÌÆÃÄ¥µå·± Ä·ÆäÀÎÀº ¿¡³ÊÁö ºó°ï±¹ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç ž籤·£ÅÏÀ» º¸³»´Â ¹Ð¾Ëº¹ÁöÀç´ÜÀÇ Ä£È¯°æ ¿¡³ÊÁö ³ª´® Ä·ÆäÀÎÀÌ´Ù.2014³â ¶óÀÌÆÃÄ¥µå·± Ä·ÆäÀÎÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ, Áö±Ý±îÁö ÃÑ 17°³ ±¹°¡, 4¸¸ 5õ °¡±¸¿¡ ž籤·£
ÀÌÁø±¸ ±âÀÚ   2017-07-28
[¸¶´õÅ×·¹»ç] Áß¾Ó´ëÇб³, »çȸ°øÇå »ç¾÷ 'Á¶ºÎ¸ð ¼ÕÁÖµ¹º¸¹Ì ±³À°' ¼º·á
[¾Æ¶ìÂü] Áß¾Ó´ëÇб³(ÃÑÀå ±èâ¼ö)´Â Àû½ÊÀÚ°£È£´ëÇÐ ÁÖ°ü ÇÏ¿¡ °Ç°­°£È£³ª´®»ç¾÷À¸·Î ¡°Á¶ºÎ¸ð ¼ÕÁÖµ¹º¸¹Ì ±³À° ¡±À» ¿î¿µÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ¾Æ±â µ¹º¸±â ±³À°À» ÅëÇØ °¡Á¤ÀÇ ¾çÀ°±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ°í ¾çÀ°ºÎ´ã°¨À» ´ú¾î ÁÜÀ¸·Î½á ÀúÃâ»ê ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀÏÁ¶Çϱâ À§ÇÑ ´ëÇÐÀÇ
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-07-25
[¸¶´õÅ×·¹»ç] '¹üÁ¤ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼þ°íÇÑ ¶æ ã¾Æ ³ª¼­' ´Ü±¹´ë ÀçÇлý 140ÀÎ ±¹Åä´ëÀåÁ¤ Ãâ¹ß
[¾Æ¶ìÂü] ÀÚ°ÝÁõ¡¤¾îÇÐ °øºÎºÎÅÍ Ãë¾÷ Áغñ, ÇØ¿Ü¿©Çà±îÁö. ´ëÇлýµéÀÇ ÈçÇÑ ¹æÇаú´Â Á¶±Ý ´Ù¸¥ ¿©¸§À» º¸³»´Â ÇлýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¦°­Á¡±â Á¶±¹ µ¶¸³À» À§ÇØ Çå½ÅÇÑ ¿ì¸® ´ëÇÐ ¼³¸³ÀÚ ¹üÁ¤ ÀåÇü ¼±»ý°ú µ¶¸³¿îµ¿°¡µéÀÇ ¹ßÀÚÃë Ž¹æÀ» ¶°³­ ´Ü±¹´ëÇб³ ÀçÇлý 1
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-07-21
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ³²±Ã ¾Ø °­ ±â³äÀç´Ü, ¾çÆò±º Çູ³ª´® Çù¾à ü°á
[¾Æ¶ìÂü] ¾çÆò±º°ú ³²±Ã ¾Ø °­ ±â³äÀç´Ü¿¡¼­´Â Áö³­ 6¿ù 30ÀÏ ¼­Á¾¸é ¹®È£¸® ¹ýÀÎ »ç¹«½Ç¿¡¼­ Çູ³ª´® Çù¾à½ÄÀ» °³ÃÖ ÇÏ¿´´Ù. ±è¼±±³ ¾çÆò±º¼ö, ÀÌÃἺ Àç´Ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç µîÀÌ Âü¿©ÇÑ À̹ø Çù¾à½Ä¿¡¼­´Â »óÈ£°£¿¡ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¾çÆò±º³» Ãë¾à°èÃþ Àå¾ÖÀÎÀ»
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-07-17
[¸¶´õÅ×·¹»ç] °í¾ç»ýÈ°¹®È­¼¾ÅÍ, ¹®È­¼Ò¿Ü½Ã¼³ ã¾Æ Àç´É±âºÎ È°µ¿ ÆîÃÄ
[¾Æ¶ìÂü] °í¾ç»ýÈ°¹®È­¼¾ÅÍ ¸àÅ䡤¸àƼ ¹®È­°­Á ¼ö°­»ýµéÀÌ 6¿ù 24ÀÏ°ú 28ÀÏ¿¡ ¹®È­¼Ò¿Ü½Ã¼³À» ¹æ¹®ÇØ Àç´É±âºÎ È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. È°µ¿ ù³¯ÀÎ 24ÀÏ¿¡´Â Çϸð´ÏÄ« ¼ö°­»ý 12¸íÀÌ ¡®°í¾ç´©¸®¿ä¾ç¿ø Á־߰£º¸È£¼¾ÅÍ¡¯¿¡¼­ ¿¬
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-07-07
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ¹«´õÀ§¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¶ß°Å¿î ÀÌ¿ô ³ª´®ÀÌ ±¸·Î±¸¿¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù
[¾Æ¶ìÂü] ±¸·Î±¸ ÀÚ¿øºÀ»çÇù·Â´ÜÀåÇùÀÇȸ(ȸÀå ¹Ú¼®Èñ)°¡ 22ÀÏ ¿ø±¤µðÁöÅдëÇб³, Çѱ¹ºäƼ»ê¾÷ÀÎÀç±³À°¿ø°ú Çù·ÂÇØ ¾î¸£½ÅµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾ó±¼¸¶»çÁö ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. ¼¼ ±â°üÀº 22ÀÏ ±¸·ÎµðÁöÅÐ ´ÜÁö Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ø±¤µðÁöÅдëÇб³¿¡¼­ Àç´É±âºÎ ºÀ»çÈ°µ¿À» ½Ç
ÀÌÁø±¸ ±âÀÚ   2017-07-03
[¸¶´õÅ×·¹»ç] °æ·Â´ÜÀý¿©¼º ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× Àç´É±âºÎ À§ÇØ ¹Ì¿ë±â¼úÀü¹®°¡°úÁ¤ ¿î¿µ
[¾Æ¶ìÂü] (»ç)´ëÇѹ̿ë»çȸ ÃæÁÖÁöºÎ(ȸÀå ¿°¸í¼ø)°¡ 12ÀÏ ÁöºÎ ±³À°Àå¿¡¼­ 2017³â ¹Ì¿ë±â¼úÀü¹®°¡°úÁ¤ ±³À° °³°­½ÄÀ» °®°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ±³À°°úÁ¤ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù.À̹ø °úÁ¤Àº ¿©¼ºÀÌ ÇູÇÑ ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã ÃæÁÖ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÃæÁֽð¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ç¼ºÆòµî
Àü»óÈñ ±âÀÚ   2017-06-30
[¸¶´õÅ×·¹»ç] '³ª¸¸ÀÇ ÇÑÁö Ã¥'¿¡ ³» ²ÞÀ» ±×·Á¿ä!
[¾Æ¶ìÂü] ´ë±¸´Ù»çÃʵîÇб³´Â 6Çгâ Áø·Îµ¿¾Æ¸® Çлý 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î âÀÇÀû üÇèÈ°µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ '³ª¸¸ÀÇ ÇÑÁö Ã¥ ¸¸µé±â'¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ÀÌ È°µ¿Àº ºÏºÎµµ¼­°ü¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ´Â ±³À°±âºÎ È°µ¿À¸·Î Àι®ÇÐÀ» ³Î¸® º¸±ÞÇÏ°í Àι®ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Áø·Î
ÀÌÁø±¸ ±âÀÚ   2017-06-26
[¸¶´õÅ×·¹»ç] °í¾ç½Ã û¼Ò³â, ²ÞÀ» ÇâÇØ ´õ °¡±îÀÌ °¡´Ù
[¾Æ¶ìÂü] °í¾ç½Ã(½ÃÀå ÃÖ¼º) û¼Ò³âÀç´Ü û¼Ò³âÁø·Î¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¹ÚÁرÔ)´Â dzµ¿°íµîÇб³¿Í °í¾çÁ¦ÀÏÁßÇб³¿¡¼­ Á÷¾÷ÀÎ ¸àÅ丵À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø Á÷¾÷ ¸àÅ丵¿¡´Â °í¾çÁ¦ÀÏÁßÇб³ 12¸í, dzµ¿°íµîÇб³ 14¸íÀÇ Á÷¾÷ÀÎÀÌ Âü¿©Çß´Ù. ¡ã3DÇÁ¸°Æà ¡ã½Â¹«¿ø ¡ãÄÃ
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-06-23
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ¾ÆÀÌ ¿Ê ÇÑ ¹úÀÌ 3000¿ø? ±¸·Î±¸ ¾ÆÀÌ¿ëÇ° °øÀ¯ »ó¼³¸ÅÀå ¿î¿µ
[¾Æ¶ìÂü] ¡°¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ ¿ëÇ° Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸ÀÔÇϼ¼¿ä!¡±±¸·Î±¸(±¸Ã»Àå À̼º)°¡ ¾ÆÀÌ¿ëÇ° °øÀ¯ »ó¼³¸ÅÀåÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù.±¸·Î±¸´Â ¡°ÀÚ¿øÀÇ È¿À²Àû È°¿ë°ú °øÀ¯ ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇØ ÀÌ¿ëÁֱⰡ ª¾Æ ½±°Ô ¹ö¸®´Â ¾ÆÀÌ¿ëÇ°À» ±âºÎ ¹Þ¾Æ Àú·ÅÇÏ°Ô ÆǸÅÇÏ´Â °øÀ¯ »ó¼³¸ÅÀåÀ» ¸¶
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-06-15
[¸¶´õÅ×·¹»ç] Æ÷Ç׽à Æò»ýÇнÀ¿ø ¿©¼º¹®È­°ü ÇÁ¸®¸¶ÄÏ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
[¾Æ¶ìÂü] Æ÷Ç׽à Æò»ýÇнÀ¿ø ¿©¼º¹®È­°üÀº Áö³­ 31ÀÏ ¿ìÇöµ¿ µµ½Ã ½£ ±æ¿¡¼­ 500¿©¸íÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥, °æ·Â´ÜÀý ¿©¼ºµéÀÌ Ã¢¾÷À» ²Þ²Ù¸ç ´Ù½Ã ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇöÀå ÇнÀÀÇ ¿­¸° °ø°£ÀÎ ¡®¿©¼º¹®È­°ü ÇÁ¸®¸¶ÄÏ(Free Market)¡¯À» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-06-13
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ±¸·Î±¸ °¡Á¤ÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ À̾îÁø ±âºÎ ¹°°á!
[¾Æ¶ìÂü] ¿À·ù2µ¿ÀåÇÐȸ°¡ 22ÀÏ Ãµ¿Õ¿ª ¹öµé¸¶À»È°·Â¼Ò °­´ç¿¡¼­ °ü³» ¿ì¼ö Çлý 10¸í¿¡°Ô 1,000¸¸¿ø(1Àδç 100¸¸¿ø)ÀÇ ÀåÇбÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù. ¿À·ù2µ¿ÀåÇÐȸ´Â Áö³­ 2³â µ¿¾È 65¸íÀÇ ÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÑ 6,000¸¸¿øÀÇ ÀåÇлç¾÷À» ÆîÃÄ¿Ô´Ù. ³»´Þ¿¡
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-05-30
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ÃæÁÖ ¿©¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ ÀâÄ«Æä(job-cafe) °³ÃÖ
[¾Æ¶ìÂü] ÃæÁÖ¿©¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±è¾Ö¿µ)°¡ 25ÀÏ ¡®2017³â ¿©¼ºÇູ ÀâÄ«Æä(job-cafe)¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù.À̳¯ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ÃæÁֽà ¿¬¼öµ¿ ¼ÒÀç Ä«Æ亣³×¿¡¼­ ¿­¸° ÀâÄ«Æä¿¡´Â Ãë¾÷ Èñ¸Á¿©¼º 60¿©¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.À̹ø Çà»ç´Â Áö¿ª ³» °æ·Â´ÜÀý ¿©
±è¼º¼· ±âÀÚ   2017-05-26
[¸¶´õÅ×·¹»ç] Æ÷Ç׽à Æò»ýÇнÀ¿ø ¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯, Àç´É±âºÎ Äܼ­Æ® ¿î¿µ
[¾Æ¶ìÂü] Æ÷Ç׽à Æò»ýÇнÀ¿ø¿¡¼­´Â ÀÌ´Þ 10ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö 4Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¡¸¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯, Àç´É±âºÎ Äܼ­Æ®¡¹¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.1Ãþ ¾î¸£½Å°ü ·Îºñ¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̹ø Àç´É±âºÎ Äܼ­Æ®´Â 5¿ù 10ÀÏ À̼º¾Ö¼±»ýÀÇ ´ë±Ý»êÁ¶¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, 2Â÷ 17ÀÏÀº
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-05-25
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ¾ç¼­Ä£È¯°æµµ¼­°ü Àç´É±âºÎ¼ö¾÷¡¸»ý°¢ÇÏ´Â ¼öÇС¹ ¿î¿µ
[¾Æ¶ìÂü] ¾çÆò±º ¾ç¼­Ä£È¯°æµµ¼­°ü(°üÀå ÀÌÀα¸)Àº Àç´É±âºÎ·Î ¿î¿µµÇ´Â ¡¸»ý°¢ÇÏ´Â ¼öÇС¹À» 6¿ù 28ÀϱîÁö ÁÖ ´ÜÀ§ ¿î¿µÇÑ´Ù.À̹ø Àç´É±âºÎ ¼ö¾÷Àº Áö³­ 3¿ù ¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯ ÇÏ·ç Ư°­À¸·Î ÁøÇàµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Ư°­¿¡ Âü¼®ÇÑ Çлý°ú Çкθð´ÔµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
ÀÌÁø±¸ ±âÀÚ   2017-05-23
[¸¶´õÅ×·¹»ç] 2017 ÀÇÁ¤ºÎ½Ã µå¸²½ºÅ¸Æ®¡º±Ç¸®¸¦ ´©·Á!¡»
[¾Æ¶ìÂü] ÀÇÁ¤ºÎ½Ã(½ÃÀå ¾Èº´¿ë) µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â 5¿ù 13ÀÏ, µå¸²½ºÅ¸Æ® ÃʵîÇб³ ÀúÇг⠾Ƶ¿ 30¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü ¼º(àõ)±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¡®±Ç¸®¸¦ ´©·Á!¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.À̹ø ¡®±Ç¸®¸¦ ´©·Á¡¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾ÆÇÏ!¼­¿ï½Ã¸³Ã»¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁøÇàµÆÀ¸¸ç, ¾Æµ¿
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-05-15
[¸¶´õÅ×·¹»ç] °í¾ç½Ãû¡®Àå¾ÖÀÎ °­»ç°¡ ã¾Æ°¡´Â Àνݳ¼± ±³À°¡¯ ½Ç½Ã
[¾Æ¶ìÂü] °í¾ç½Ã Àϻ꼭±¸º¸°Ç¼Ò, Àå¾Ö Àνݳ¼± À§ÇØ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡´Ù- ÃʵîÇб³ ´ë»ó ¡®Àå¾ÖÀÎ °­»ç°¡ ã¾Æ°¡´Â Àνݳ¼± ±³À°¡¯ ½Ç½Ã°í¾ç½Ã(½ÃÀå ÃÖ¼º) Àϻ꼭±¸º¸°Ç¼Ò´Â Áö³­ 11ÀÏ ÇѸþÃʵîÇб³¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®Àå¾ÖÀÎ °­»ç°¡ ã¾Æ°¡´Â Àå¾ÖÀνݳ¼± ±³À°¡¯À» ½Ç½Ã
ÀÌÁø±¸ ±âÀÚ   2017-05-15
[¸¶´õÅ×·¹»ç] ¾çÆò±º´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ ¼­Æ÷ÅÍÁîÈ°µ¿°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ù³²½Ó ¸¸µé±â üÇè ½Ç½Ã
[¾Æ¶ìÂü] ¾çÆò±º´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼Õ½Å)´Â Áö³­ 5ÀÏ, ¾çÆò±º¹Î 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼­Æ÷ÅÍÁî È°µ¿°¡µé°ú ÇÔ²² Àνݳ¼± Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇß´Ù. º» Ä·ÆäÀÎÀº ¡°´Ù¸£Áö ¾ÊÀ¸´Ï±î! °°À¸´Ï±î! ÀÌ¹Ì ¿ì¸®´Ï±î!¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ´Ù¹®È­¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû Æí°ß°ú °íÁ¤°ü
±è¼º¼ö ±âÀÚ   2017-05-15
[¸¶´õÅ×·¹»ç] 9³âµÈ Àç´É±âºÎ °í±¸¸¶ "¿ÃÇصµ ½É¾ú½À´Ï´Ù"
[¾Æ¶ìÂü] Àü±¹´ëÇлýÀç´É±âºÎ¿îµ¿º»ºÎ¾Æ¶ìÂüÀº Áö³­ 4¿ù24ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¾çÆò±º ¼­Á¾¸é¿¡¼­ Àç´É±âºÎ °í±¸¸¶ ¸ðÁ¾½É±â Çà»ç°¡ ÁøÇàµÆ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ·Î 9³â° À̾îÁø 'Àç´É±âºÎ °í±¸¸¶ Çà»ç'¸¦ À§ÇØ Àü±¹¿¡¼­ ¸ð¿©µç ´ëÇлý ³óºÎµéÀ» ºñ·Ô,
ÀÌÁØÈñ ±âÀÚ   2017-04-25
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ï½Ã ±Ýõ±¸ °¡»êµðÁöÅÐ1·Î 137, 803  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)6224-1100  |  Æѽº : 02)2627-8107
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ03034  |  ¹ßÇà: Á¶Èñ½Â  |  ÆíÁý: ±è±ÙÈ£  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è±ÙÈ£
Copyright © 2024 ¾Æ¶ìÂü½Å¹®. All rights reserved.